|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
   
| |
(1156) ćimp (rom. timp)  време [imenica]ćimp (mn. ćimpi) [akc. ćimp] (i. m.) — ① vreme, atmosferske prilike tokom godine, naročito u odnosu na vegetabilni ciklus ∎ ćimpu ĭe bun, kî nuĭe prĭa ploĭuos — vreme je dobro, jer nije previše kišovito ∎ dakă va fi șî ćimpo-sta uskaśiu ka al đi an, arĭe sî fiĭe marĭe fuamiće — ako će i ova godina biti sušna kao predhodna, biće velika glad [Crn.] ② godina a. kao deo vremenskog ciklusa ∎ la ćimp, în vrĭamĭa-sta, să ńi gasîm ĭară — dogodine, u ovo vreme, da se nađemo ponovo ∎ ćimp rîău, ńirođituorĭ — loša godina, nerodna b. kao sinonim za leto ∎ a trĭekut ćimpurĭ șî ćimpurĭ đ-atunśa — prošla su leta i leta otada ∎ ćimpol trĭekut — prošlo leto (prošlog leta) ♦ sin. vrĭamĭe, an [Por.] | |
ćimp, ćimpi
— vreme je dobro, jer nije previše kišovito
(2) dakă va fi șî ćimpo-sta uskaśiu ka al đi an, arĭe sî fiĭe marĭe fuamiće
— ako će i ova godina biti sušna kao predhodna, biće velika glad
(3) la ćimp, în vrĭamĭa-sta, să ńi gasîm ĭară
— dogodine, u ovo vreme, da se nađemo ponovo
(4) ćimp rîău, ńirođituorĭ
— loša godina, nerodna
(5) a trĭekut ćimpurĭ șî ćimpurĭ đ-atunśa
— prošla su leta i leta otada
(6) ćimpol trĭekut
— prošlo leto *
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||