© Paun Es Durlić, pokrenut 10.07.2011, pušten u rad 01.09.2011

LINGUA - JEZIK
Visitors
6.696.243
Să pastrăm graĭu rumîńesk - să lunźim traĭu omeńesk!


ON-LINE LEKSIKON VLAŠKE KULTURE
GODINA 13



V O R B A R
Br   Vlaški Rumunski Srpski Gnezdo reči   
6553  śopļituorĭ cioplitor  tesač  śopļituo (mn.~) (i. m.) — tesač ◊ pănă n-a ĭeșît firizańiļi, tuot uomu în ań a fuost śopļituorĭ, kă totnat a șćut să śopļaskă grinḑ đi trĭaba luĭ — dok se nisu pojavila strugare, svaki odraso čovek bio je tesač, jer je svako trebalo da zna da teše grede za svoje potrebe [GPek] ∞ śopļi  
Broj unetih reči: 6554 Uneo: 04.12.2024, 08:42:31 [Uneo: Durlić]

 

KNJIŽEVNOST
Br Oblast Vlaški Srpski   
  1035  ZAGONETKA
(zagonetka)  
Kînd o bag - baș mi drag, kînd o skuot - nu măĭ puot!  Kad ga nabijem - ja se opijem, kad ga vadim - ja propatim!  

       
Broj unetih zapisa: 1035 Poslednji uneti zapis: 01.11.2024, 13:05:10 [Uneo: Durlić]

 

S(A)MRT JEZIKA
Br   Živa reč Reč ubica Skaradan primer     Ispravan primer
99  kîntăzvońaşćeAĭde, să pļekăm, kă akuș zvońășće đi śas.    Aĭde, să pļekăm, kă akuș kîntă đi śas.

  Hajde da kenemo, jer će uskoro da zvoni za čas.  
Broj unetih primera: 99

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź