|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
 
| |
(1365) da2 (rom. da)  дати [glagol]da2 (ĭuo dau, ĭel dîă) (gl.) — dati, davati; pružiti; predložiti; dodeliti; pokloniti; ići; udariti ∎ nu-ĭ da bań, k-îĭ dîă pi bĭare — ne daj mu novac, jer će ga dati na piće ∎ ĭ-a dat în gînd — setio se (palo mu je na pamet) ∎ s-a mîńiĭat, nu măĭ dîă pi la mińe — naljutio, više ne svraća kod mene ∎ vaka nu sa dîă la źug — krava ne prihvata jaram ∎ ĭuo am dat pi đin đal, da ĭel pi đin vaļe — ja sam išao gornjom stranom, a on donjom ∎ țîńće bińe, nu ći da — drž’ se dobro, ne daj se ∎ tare đi kap, nu sa dîă la ńima — tvrdoglav, ne sluša nikog ∎ kînd îț dau o palmă, vĭeḑ stîaļe vĭerḑ — kad ti udarim šamar, videćeš zelene zvezde [Por.] | |
da
— ne daj mu novac, jer će ga dati na piće
(2) ĭ-a dat în gînd
— setio se
(3) s-a mîńiĭat, nu măĭ dîă pi la mińe
— naljutio, više ne svraća kod mene
(4) vaka nu sa dîă la źug
— krava ne prihvata jaram
(5) ĭuo am dat pi đin đal, da ĭel pi đin vaļe
— ja sam išao gornjom stranom, a on donjom
(6) țîńće bińe, nu ći da
— drž’ se dobro, ne daj se
(7) tare đi kap, nu sa dîă la ńima
— tvrdoglav, ne sluša nikog
(8) kînd îț dau o palmă, vĭeḑ stîaļe vĭerḑ
— kad ti udarim šamar, videćeš zelene zvezde
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||