SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA

(probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)

Govorni primeri sa područja:

(20) potluog (rom. potlog) уложак  [imenica]
potluog (mn. potluaźe) [akc. potluog] (i. m.) — uložak, umetak (u obuću); ∎ a pus potluog în papuś, să no-l bată — stavio uložak u cipele, da ga ne žuljaju zakrpa ∎ s-a rupt guma la ruată, șî n-avut potluog s-o krpĭaskă — probušila se guma na biciklu, i nije imao zakrpu da je zalepi (fig.) čovek bez samopoštovanja, koji dozvoljava da ga svi gaze ∎ am pļekat, kă n-am vrut să măĭ fiu potluogu luor, sî ma gazîaskă kare kum vrĭa — pošao sam, jer nisam više želeo da budem njihov podmetač, da me gazi kako ko hoće ♦ var. plotuog [Por.]



potluog, potluaźe

(1) a pus potluog în papuś, să no-l bată
— stavio uložak u cipele, da ga ne žuljaju

(2) s-a rupt guma la ruată, șî n-avut potluog s-o krpĭaskă
— probušila se guma na biciklu, i nije imao zakrpu da je zalepi

(3) am pļekat, kă n-am vrut să măĭ fiu potluogu luor, sî ma gazîaskă kare kum vrĭa
— pošao sam, jer nisam više želeo da budem njihov podmetač, da me gazi kako ko hoće


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź