|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
    
| |
(2891) ĭastă (rom. iaste)  јестеĭastă [akc. ĭastă] (uzv.) — jeste ① potvrda: jeste, da, tako je; stoji tako ∎ dar ĭastă așa, kum sa puvestîașće, or nuĭe, nu puot să șćiu — da li jeste tako kako se priča, ili nije, ne mogu da znam ∎ ĭastă kî ĭe uom đi trĭabă, ama aĭa nu ĭa trăbuit — jeste da je čovek na svom mestu, ali mu to nije trebalo ② ima, postoji ∎ ĭastă-n vuorbiļi luĭ kîta adaverĭe, or ĭe tuot minśună guală — ima li u njegovim rečima malo istine, ili je sve gola laž ∎ ĭastă pîńe đi tuoț, or sî măĭ duśem șîmăĭ — ima li hleba za sve, ili da donesemo još ∎ ĭastă đ-atunśa măĭ mult đi ḑîaśe ań — ima otada više od deset godina [Por.] ♦ dij. var. ĭeșće (Brodica) [Rom.] ♦ supr. nuĭe [Por.] | |
ĭastă
— da li jeste tako kako se priča, ili nije, ne mogu da znam
(2) ĭastă kî ĭe uom đi trĭabă, ama aĭa nu ĭa trăbuit
— jeste da je čovek na svom mestu, ali mu to nije trebalo
(3) ĭastă-n vuorbiļi luĭ kîta adaverĭe, or ĭe tuot minśună guală
— ima li u njegovim rečima malo istine, ili je sve gola laž
(4) ĭastă pîńe đi tuoț, or sî măĭ duśem șîmăĭ
— ima li hleba za sve, ili da donesemo još
(5) ĭastă đ-atunśa măĭ mult đi ḑîaśe ań
— ima otada više od deset godina
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||