|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
    
| |
(2985) ĭarnă (rom. iarnă)  зима [imenica]ĭarnă (mn. ĭerń) [akc. ĭarnă] (i. ž.) — zima, godišnje doba ∎ ĭarna ĭe vrĭamĭa friguruasă, ku zapadă multă, întra tuamnă șî primovară — zima je hladno vreme, sa mnogo snega, između jeseni i proleća ∎ ĭarna ĭe vrĭamĭa ku zapadă mare, kă ńinźe gata în tuota ḑîua — zima je vreme sa velikim snegom, jer sneg pada gotovo svakog dana ∎ đi ĭarnă măĭ mult s-a ćemut oĭeri aĭ batrîń, k-a putut să ramînă fara ĭernaćik, kînd a fuost ĭarna lungă — zime su se najviše bojali stari stočari, jer su mogi da ostanu bez hrane za stoku, kad je zima trajala dugo ∎ ĭarnă lungă — duga zima ∎ ĭarnă grĭa — teška zima [Por.] | |
ĭarnă, ĭerń
(1) ĭarna ĭe vrĭamĭa friguruasă, ku zapadă multă, întra tuamnă șî primovară
— zima je hladno vreme, sa mnogo snega, između jeseni i proleća
(2) ĭarna ĭe vrĭamĭa ku zapadă mare, kă ńinźe gata în tuota ḑîua
— zima je vreme sa velikim snegom, jer sneg pada gotovo svakog dana
(3) đi ĭarnă măĭ mult s-a ćemut oĭeri aĭ batrîń, k-a putut să ramînă fara ĭernaćik, kînd a fuost ĭarna lungă
— zime su se najviše bojali stari stočari, jer su mogi da ostanu bez hrane za stoku, kad je zima trajala dugo
(4) ĭarnă lungă
— duga zima
(5) ĭarnă grĭa
— teška zima
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||