|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
 
| |
(3246) pi (rom. pe)  поpi (predl.) — po, na, sa, iz ① po ∎ pi tuată ļivađe a dat spiń — po celoj livadi izniklo je trnje ∎ nu ĭ-a fakut pi plaku luĭ, șî ĭel s-a mîńiĭat — nije mu učinio po volji, i on se naljutio ② na ∎ n-a bagat sama kî ĭe gĭață pi drum — nisu primetili da je led na putu ∎ tuot a kaḑut numa pi kapu luĭ — sve je palo samo na njegovu glavu ③ sa ∎ s-a batut ku ńiskaĭ uamiń đi pi munće — tukao se sa nekim ljudima sa brda ④ iz ∎ s-a mutat ku vićiļi đi pi vaļe la munće, kă a koluo ĭe pașuńa măĭ bună — premestio se sa stokom iz doline u planinu, jer je tamo paša bolja ⑤ (u izr.) nekog, k nekom, kod nekog ∎ a vaḑut pi vrun kopil kum fură — video je neko dete kako krade ∎ n-a vrut să đa pi la mińe — nije hteo da navrati kod mene ♦ var. pĭe (Tanda) [Por.] ♦ dij. var. pe (Majdanpek) [Buf.], (Krivelj) [Crn.] ♦ dij. var. pră (Voluja) [Zvizd] | |
pi
— po celoj livadi izniklo je trnje
(2) nu ĭ-a fakut pi plaku luĭ, șî ĭel s-a mîńiĭat
— nije mu učinio po volji, i on se naljutio
(3) n-a bagat sama kî ĭe gĭață pi drum
— nisu primetili da je led na putu
(4) tuot a kaḑut numa pi kapu luĭ
— sve je palo samo na njegovu glavu
(5) s-a batut ku ńiskaĭ uamiń đi pi munće
— tukao se sa nekim ljudima sa brda
(6) s-a mutat ku vićiļi đi pi vaļe la munće, kă a koluo ĭe pașuńa măĭ bună
— premestio se sa stokom iz doline u planinu, jer je tamo paša bolja
(7) a vaḑut pi vrun kopil kum fură
— video je neko dete kako krade
(8) n-a vrut să đa pi la mińe
— nije hteo da navrati kod mene
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||