|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
 
| |
(356) an (rom. an)  годинаan (mn. ań) — ① (i. ž.) — (kal.) godina ∎ ano-sta — ova godina ∎ anu đi ḑîļe — godina dana ∎ anu trĭekut — protekla godina ∎ la anu — na godinu, za godinu (dana) ∎ măĭ are ań — ima godine, poživeće još ∎ s-a înpuțînat ańi — smanjio se preostali broj godina, približila se smrt ∎ an tîrḑîu — godina u kojoj kasni zrenje poljoprivrednih kultura ∎ a trĭekut ań șî ań — protekle su godine i godine, prošlo je mnogo vremena ∎ pomana la anu — godišnji pomen, daća na godišnjici smrti ∎ žumataće đi an — pola godine ∎ a ĭeșît anu — istekla je godina, navršila se ∎ la svîrșîtu anuluĭ — na kraju godine ♦ (la) ań đi bîtrîńață — (u) stara vremena, davnina ∎ anol nou — nova godina ② (pril.) lane, prošle godine ∎ aĭa a fuost an — to je bilo prošle godine ∎ (u izr.) pănă măĭ đ-a-l an fusă lu tuoț bińe — do pre neku godinu beše svima dobro [Por.] | |
an
— ova godina
(2) anu đi ḑîļe
— godina dana
(3) anu trĭekut
— protekla godina
(4) la anu
— na godinu, za godinu
(5) măĭ are ań
— ima godine, poživeće još
(6) s-a înpuțînat ańi
— smanjio se preostali broj godina, približila se smrt
(7) an tîrḑîu
— godina u kojoj kasni zrenje poljoprivrednih kultura
(8) a trĭekut ań șî ań
— protekle su godine i godine, prošlo je mnogo vremena
(9) pomana la anu
— godišnji pomen, daća na godišnjici smrti
(10) žumataće đi an
— pola godine
(11) a ĭeșît anu
— istekla je godina, navršila se
(12) la svîrșîtu anuluĭ
— na kraju godine
(13) anol nou
— nova godina
(14) aĭa a fuost an
— to je bilo prošle godine
(15) pănă măĭ đ-a-l an fusă lu tuoț bińe
— do pre neku godinu beše svima dobro
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||