|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
  
| |
(5062) kap (rom. cap)  глава [imenica]kap (mn. kapiće) [akc. kap] (i. s.) — ① (anat.) glava, deo tela ∎ la prefirat bińe đi la kap pănă la piśuare, șî kînd a bagat sama kî ĭe măĭ tare, s-a-ntuors șî s-a dus — odmerio ga je pažljivo od glave do pete, i kad je shvatio da je jači, okrenuo se i otišao ② (o položaju) početak, čelo ∎ la pomană kapu mĭesî sa lasă guol, kă a kolo șađe al muort kare vińe la pomană — na daći se čelo stola ostavlja prazno, jer tu sedi pokojnik kad dođe na pomanu ③ (ver.) zloslutnja ∎ kînd uomu kobĭașće la vrun rău, sa spuńe kî-ĭ s-a fakut đi kap — kad čovek priziva neko zlo, kaže se da radi sebo o glavi ③ (o intelektu) tvrdoglav; glup ∎ grĭeu ĭa la kap — teško pamti [Por.] | |
kap, kapiće
— odmerio ga je pažljivo od glave do pete, i kad je shvatio da je jači, okrenuo se i otišao
(2) la pomană kapu mĭesî sa lasă guol, kă a kolo șađe al muort kare vińe la pomană
— na daći se čelo stola ostavlja prazno, jer tu sedi pokojnik kad dođe na pomanu
(3) kînd uomu kobĭașće la vrun rău, sa spuńe kî-ĭ s-a fakut đi kap
— kad čovek priziva neko zlo, kaže se da radi sebo o glavi
(4) grĭeu ĭa la kap
— teško pamti
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||