SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA

(probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)

Govorni primeri sa područja:

(510) plumb1 (rom. plumb) олово  [imenica]
plumb1 [akc. plumb] (i. m.) — (hem.) olovo ∎ plumbu ĭe rău grĭeu, ama ĭe muaļe șî sa topĭașće ļesńe — olovo je teško, ali je meko i lako se topi ∎ đin plumb s-a turnat dramļiĭ đi pușkă la krĭamińe — od olova su se lile dramlije za puške kremenjače (fig.) oznaka za tvrdoću ∎ s-a-ntărit pîńa ka plumbu — hleb se stvrdnuo kao olovo [Kmp.] grudva brašna u kačamaku ∎ koļașa nuĭe mistakată kalumĭa, pļină ĭe đi plumbĭ — kačamak nije dobro mešan, pun je grudvi (grudve imaju oblik metka) [Por.]




plumb

(1) plumbu ĭe rău grĭeu, ama ĭe muaļe șî sa topĭașće ļesńe
— olovo je teško, ali je meko i lako se topi *

(2) đin plumb s-a turnat dramļiĭ đi pușkă la krĭamińe
— od olova su se lile dramlije za puške kremenjače

(3) s-a-ntărit pîńa ka plumbu
— hleb se stvrdnuo kao olovo

(4) koļașa nuĭe mistakată kalumĭa, pļină ĭe đi plumbĭ
— kačamak nije dobro mešan, pun je grudvi


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź