|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
  
| |
(5253) pănă (rom. pănă)  докpănă [akc. pănă] (predl.) — ① dok ∎ pănă nu sa adună tuoț, nu înśepĭem ku prînḑu — dok se ne skupe svi, nećemo početi sa ručkom ∎ a spus kă pănă ĭel nu sa lasă đi bĭare, ĭa nu sa-ntuarśe la kasă — rekla je da dok se on ne mane pića, ona se ne vraća kući ② do određene mere ili granice ∎ ļ-a spus pănă kînd să așćaće, șî ĭ-a trîmĭes la kasă — rekli su im do kada treba da čekaju, i poslali ih kući ∎ n-a șćut pănă unđe kućaḑă să mĭargă — nisu znali dokle smeju da idu ③ raditi što preko mere, preterano ∎ kînd a vaḑuto kum s-a pipćenat, s-a rîs pănă-pănă — kad su videli kako se očešljala, pukli su od smeha ∎ a lukrat pănă-pănă, fara ńiś o dobîndă — ubili se od posla, bez ikakve koristi ♦ var. pînă [Por.] | |
pănă
— dok se ne skupe svi, nećemo početi sa ručkom
(2) a spus kă pănă ĭel nu sa lasă đi bĭare, ĭa nu sa-ntuarśe la kasă
— rekla je da dok se on ne mane pića, ona se ne vraća kući
(3) ļ-a spus pănă kînd să așćaće, șî ĭ-a trîmĭes la kasă
— rekli su im do kada treba da čekaju, i poslali ih kući
(4) n-a șćut pănă unđe kućaḑă să mĭargă
— nisu znali dokle smeju da idu
(5) kînd a vaḑuto kum s-a pipćenat, s-a rîs pănă-pănă
— kad su videli kako se očešljala, pukli su od smeha
(6) a lukrat pănă-pănă, fara ńiś o dobîndă
— ubili se od posla, bez ikakve koristi
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||