SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA

(probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)

Govorni primeri sa područja:

(549) bataĭe (rom. bătaie) туча  [imenica]
bataĭe (mn. batîăĭ) [akc. bataĭe] (i. ž.) — tuča, tučnjava, batinanje ∎ s-a glśavit șî s-a luvat la bataĭe — posvađali se i započeli tuču ∎ bataĭe la muarće — tuča na smrt bitka, borba, boj, oružani sukob ∎ bataĭa la Kumanuva — Kumanovska bitka ∎ bataĭa la Kîmpu Ĭedrĭenuluĭ — bitka na Jedrenskom polju ∎ bataĭa ku ńamțî la Drina — borba sa Nemcima na Drini [Crn.] ♦ dij. var. bătaĭe [Kmp.] (izr.) (fig.) bataĭe đi žuok — sprdnja, šega, izvrgavanje ruglu nekoga ili nečega ∎ nu mînarăț ku ĭel bataĭe đi žuok, kî va omuară — ne terajte sprdnju sa njim, jer će vas ubiti [Por.] ∞ baća



bataĭe, batîăĭ

(1) s-a glśavit șî s-a luvat la bataĭe
— posvađali se i započeli tuču

(2) bataĭe la muarće
— tuča na smrt

(3) bataĭa la Kumanuva
— Kumanovska bitka

(4) bataĭa la Kîmpu Ĭedrĭenuluĭ
— bitka na Jedrenskom polju

(5) bataĭa ku ńamțî la Drina
— borba sa Nemcima na Drini

(6) nu mînarăț ku ĭel bataĭe đi žuok, kî va omuară
— ne terajte sprdnju sa njim, jer će vas ubiti


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź