|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
  
| |
(5503) puĭ (rom. pui)  пиле [imenica]puĭ (mn. puĭ) [akc. puĭ] (i. m.) — ① (zool.) pile; mladunče ∎ puĭ măĭ đes sa ḑîśe la-ĭ śe sa klośesk đin uauă — piletom se najčešće zovu mladunci koji se legu iz jaja ∎ kluoța ku puĭi — kvočka s pilićima ∎ mîța are patru puĭ — maca ima četiri mladunca (mačića) ∎ žuavińiļi aļi sîrbaćiśe au puĭ, kare tare pazăsk pănă nu krĭesk să puată sîngurĭ sî sa arańaskă — divlje životnje imaju mladunce koje jako čuvaju dok ne odrastu, da mogu sami da se hrane ② (folk.)(fig.) dete; devojka, draga osoba; ljubavnica ∎ vin la naĭka, puĭu mĭeu, să vĭeḑ kum naĭka țukă (folk.)— dođi bati, pile moje, da vi’š kako baja ljubi ③ (folk.) šara, ornament ∎ s-a țasut pătura au trasta ku puĭ în tuaće fĭelurĭ — tkale su se ponjave ili torbe sa šarama raznih vrsta ♦ sin. braḑ [Por.] | |
puĭ, puĭ
— piletom se najčešće zovu mladunci koji se legu iz jaja
(2) kluoța ku puĭi
— kvočka s pilićima
(3) mîța are patru puĭ
— maca ima četiri mladunca
(4) žuavińiļi aļi sîrbaćiśe au puĭ, kare tare pazăsk pănă nu krĭesk să puată sîngurĭ sî sa arańaskă
— divlje životnje imaju mladunce koje jako čuvaju dok ne odrastu, da mogu sami da se hrane
(5) vin la naĭka, puĭu mĭeu, să vĭeḑ kum naĭka țukă
— dođi bati, pile moje, da vi’š kako baja ljubi
(6) s-a țasut pătura au trasta ku puĭ în tuaće fĭelurĭ
— tkale su se ponjave ili torbe sa šarama raznih vrsta *
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||