|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
     
| |
(999) vuorbă (rom. vorbă)  реч [imenica]vuorbă (mn. vuorbĭе) [akc. vuorbă] (i. ž.) — ① reč, govor, razgovor ∎ vuorba nuastră — naša reč ∎ uom đi vuorbă — čovek od reči ∎ lasă vuorba — ostavlja poruku, poručuje ∎ trîmĭaće vuorbă — šalje poruku, poručuje ∎ ăl țîńe đi vuorbă — drži ga za /datu/ reč ∎ vuorbă ușuară — /o/laka reč, laž ∎ vuorbĭe mulće — brbljarije, koještarije, tračevi; uvrede; klevete ∎ altă vuorbă — druga priča ∎ vuorbă grĭa — teška reč, uvreda ② sporazum, dogovor ∎ tăĭnuĭ ku ĭel đi lukru, ș-a ramas vuorbă sî ńi măĭ gasîm odată la mińe — pričao sam s njim o poslu, i ostao je dogovor da se nađemo još jednom kod mene ♦ sin. taĭnă ③ jezik, narečje ∎ altă vuorbă ĭe la mńamț, altfĭeļ vorbĭesk, nu-ĭ înțaļeź fara învațat — drugi je jezik kod Nemaca, drugačije govore, ne možeš da ih razumeš bez učenja [Por.] ♦ dij. var. vorbă [Kmp.] ∞ vorbi | |
vuorbă, vuorbĭе
— naša reč
(2) uom đi vuorbă
— čovek od reči
(3) lasă vuorba
— ostavlja poruku, poručuje *
(4) trîmĭaće vuorbă
— šalje poruku, poručuje
(5) ăl țîńe đi vuorbă
— drži ga za /datu/ reč
(6) vuorbă ușuară
— /o/laka reč, laž
(7) vuorbĭe mulće
— brbljarije, koještarije, tračevi; uvrede; klevete
(8) altă vuorbă
— druga priča
(9) vuorbă grĭa
— teška reč, uvreda
(10) tăĭnuĭ ku ĭel đi lukru, ș-a ramas vuorbă sî ńi măĭ gasîm odată la mińe
— pričao sam s njim o poslu, i ostao je dogovor da se nađemo još jednom kod mene
(11) altă vuorbă ĭe la mńamț, altfĭeļ vorbĭesk, nu-ĭ înțaļeź fara învațat
— drugi je jezik kod Nemaca, drugačije govore, ne možeš da ih razumeš bez učenja
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||