     
 |
|
(1578) đafĭeća (rom. d'afetea)  badavađafĭeća [akc. đafĭeća] (pril.) — badava, uzalud ∎ đafĭeća ĭ-am vorbit, n-a luvat ńimika la kap — badava sam mu govorio, nije shvatiio ništa ♦ sin. điźaba [Por.] Grupa reči: Zanati, alati, tehnika, oružje, mere, brojevi, poslovi, aktivnosti [=506 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE Afètea (d’), adv.; gratis, en vain, sans résultat. Sinonim cu turcul [de]-gĭaba și cu slavicul [în]zădar sau [de]pomană, d’afetea este unul din ceĭ maĭ remarcabilĭ archaismĭ latinĭ în limba românescă, păstrat în Banat și pe a-locurĭ în Transilvania. Lexiconul Budan, 169: „de-afetea = 1° adj. inutilis, frustraneus, irritus, vanus; 2° adv. gratis, frustra, sine causa, vane, inutiliter". S. Bărcianu, 61: „Défeté, vergeblich, umsonst". S. Lĭuba (Banat, com. Maĭdan): „d’afetea, pronunțat și d’aficea, fără bani, în cinste". [...] Sursa: Hasdeu1972 |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||