|
|
(2701) tuļan (rom. tulean) kočanj [imenica] tuļan (mn. tuļeń) (i. m.) — ① kočanj, okomak; tuluska; oklasak ∎ tuļan sa kĭamă aĭa śe ramîńe kînd kuriț kukuruḑu đi buobe — kočanj se zove ono što ostane kad okruniš klip kukuruza [Por.] ♦ dij. sin. gluod (Urovica) ② tuluzovina ∎ a kuļes kukuruḑu, ș-a ramas numa tuļeńi pi luok — obrali su kukuruz, i ostala je samo tuluzovina na njivi [Por.] ∞ kukuruḑ Etimologija: mađ. tulhány; tuszlány Grupa reči: Zemljoradnja i vinogradarstvo [=74 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE tulean m. coceanul firului de porumb. [V. tuleiu]. Sursa: Șăineanu, ed. a VI-a (1929) tuleán, V. tujlean. Sursa: Scriban (1939) tujleán m., pl. enĭ (ung. tuszlány, id. R. C. 1939, 2). Trans. Strujan. – Și tu(h)lean și (Bihor, Șez. 37, 131) tulhean (ung. tulhány. R. C. 1939, 2). În Olt. tulean. V. tuleĭ. Sursa: Scriban (1939) Link : tulean |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||