   
|
|
|
(3883) Guol (rom. Gol) Deli Jovan [imenica] Guol [akc. Guol] (i. m.) — (top.) Deli Jovan, planina u istočnoj Srbiji ∎ Guolu ĭe munće mare, otar întra Kraĭna șî Porĭeśa — Deli Jovan je velika planina, međa između Negotinske Krajine i Poreča ∎ supt Guol sînt duauă saće rumîńeșć: Tanda șî Țîrnaĭka — pod Deli Jovanom su dva vlaška sela: Tanda i Crnajka ∎ Guolu pi kuamă ĭe o golaĭe, fara ńiś un fĭeļ đi verđeț — Deli Jovan je na hrbatu golet, bez ikakve vegetacije ∎ mama spuńa: am opḑăś đe ań, șî đi kînd țîn minće, nuoĭ Țrnaśeńi śuaka-sta kĭemăm Guol, akuma aud kă uńi iĭ ḑîk Dăļi-Ĭovan — baba je govorila: imam osamdeset godina, i otkad pamtim, mi Crnajčani ovo brdo zovemo „Gol”, sada čujem da ga neki zovu Deli-Jovan [Por.] ∞ guol Grupa reči: Imena mesta i toponimi [=57 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Crnajka Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Vîru Guoluluĭ ĭe pi o parće guol, da pi alaltă ku padure. Parća guală ĭe întuarsă kîtra zovîrńit, unđe sînt saćiļi rumîńeșć. — Vrh Deli Jovana je na jednoj strani golet, a na drugoj šumovit. Gola strana je okrenuta ka zapadu, gde se nalaze vlaška sela, slika preuzeta sa sajta Upoznajmo Srbiju (13.08.2016) a izvorno pripada sajtu Turističke organizacije Negotin. (13.08.2016) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||