   
 |
|
(4975) kuokă (rom. cocă)  rupa [imenica]kuokă (mn. kuoś) [akc. kuokă] (i. ž.) — rupa ∎ kuokă ĭe gaură skundă în parĭaćiļi kaminuluĭ, în kare s-a țînut lomańiļi đi mîraśit pi lînga fuok — koka je plitka rupa u zidu kamina, u kojoj su se držale stvari za poslove oko vatre ∎ kuoka ĭe gaură în pomînt kare sapă vulpĭa șî vĭeḑuru — koka je rupa u zemlji koju kopaju lisica i jazavac ♦ var. kokă ♦ sin. gaură [Por.] Etimologija: bug. kopka Grupa reči: Forme, oblici i znakovi [=117 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE CÓPCĂ2, copci, (4) copce, s. f. 1. Gaură, spărtură făcută în gheața unui râu, a unei bălți etc. pentru pescuit, sau pentru scos apă. ◊ Expr. (Fam.) A se duce pe copcă = (despre bunuri) a se pierde, a se irosi, a se distruge; (despre oameni) a intra într-o mare încurcătură, a o păți. 2. Gaură făcută într-o șiră de paie, în care se ține uneori pleava. 3. Scobitură, groapă făcută în pământ, în piatră etc. 4. (Reg.) Săritură pe care o fac animalele când fug repede. – Din bg. kopka. Sursa: DEX09 (2009) Link : cocă | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Kuoka, gaura la parća đin afară în parĭaćiļi đi đirĭapta a kaminuluĭ, adîns lasată kînd s-a zîđit kaminu. Sa vĭađe șî un kuń înțapat în stalpĭaćiļi đi đirĭapta, ku o potkuavă atîrnată î-ńel ka momuata kare apîră fuoku în kaminu koļibi să nu sa stîngă ńiśkînd. Kasa batrînă alu Birişuońi în Gorńana.— Koka, rupa sa spoljne strane desnog zida kamina, namenski ostavljena prilikom njegovog zidanja. Vidi se i jedan klin nabijen u desni stubac, sa potkovicom kao amajlijom koja štiti vatru u kaminu da se ne zagasi nikad. Stara kuća Birišića u Gornjanima. Snimio P. Durlić, 8. II 2008. godine. |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||