Kartica reči Reč obrađena: 19.08.2011

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

1314

       

 (60) sapat (rom. săpat) kopanje  [imenica]
sapat [akc. sapat] (i. ž.) — kopanje, iskopavanje ∎ are triĭ lukratuorĭ la sapat — ima tri radnika na kopanju (zast.)(kal.) doba godine kada se okopavao kukuruz ∎ đi vrĭamĭa đi sapat, veśińi s-a ažutat uńi la alțî — u vreme okopavanja, komšije su pomagale jedni drugima [Por.] ♦ dij. var. săpat [Kmp.] ∞ sapa

(opis) Pi vrĭamĭa đi sapat, kukuruḑu măĭ întîń sa sîmanat, dupa śe a rîsarit, sa tîrsît, șî la urmă sa-ngropat. ― U vreme kopanja, kukuruz se najpre sejao, onda trsio i na kraju okopavao. [Por.] (Kaz. Aleksija Trailović, Rudna Glava, zapis: Durlić, 2011)

Grupa reči: Zemljoradnja i vinogradarstvo [=9 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


SĂPÁT s. n. 1. Acțiunea de a (se) săpa; săpare, săpătură. ♦ (Reg.) Prașilă. 2. Vremea, timpul când se efectuează munca prășitului. – V. săpa.

Link : săpat
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

sapa

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź