     
 |
|
(6189) grinđiĭ1 (rom. grindei)  gredelj [imenica]grinđiĭ1 (mn. grinđiĭe) [akc. grinđiĭ] (i. s.) — (tehn.) gredelj ∎ grinđiĭ ĭe un parśel alu plugu đi arat — gredelj je deo oraćeg pluga ∎ la plugu đi ļemn, kum a fuost đi bîtrîńață, grinđiĭu a fuost đi ļemn — na drvenim plugovima, kakvi su bili starinski, gredelj je bio od drveta ♦ up. grindă [Por.] ∞ plug Etimologija: bug., srb. gredelj Grupa reči: Zanati, alati, tehnika, oružje, mere, brojevi, poslovi, aktivnosti [=506 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE GRINDÉI, grindeie, s. n. 1. Parte componentă a plugului cu tracțiune animală, pe care se montează trupița, cuțitul lung și coarnele. 2. Grindă mică (fixată la o construcție de-a curmezișul și orizontal). ♦ Bucată de lemn care intră în alcătuirea unor instrumente, mecanisme etc. – Grindă + suf. -ei. Cf. bg. gredel, sb. gredelj. Sursa: DEX09(2009) Link : grindei | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Grinđiĭ đi ļemn la plug đi bitrîńaţă, ku kare a arat Rumîńi aĭ nuştri vrodată, pănă a trait pin ţînuturļi alu Rumîńiĭa đi astîḑ. — Drveni gredelj starinskog pluga, kojim su nekada orali naši Vlasi dok su živeli na prostoru današnje Rumunije, slika preuzeta sa sajta Etnografskog muzeja iz Maramureša (17.04.2021) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||