Kartica reči Reč obrađena: 25.05.2024

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

218

          

 (6406) mandalak (rom. mândălac) mandula  [imenica]
mandalak (mn. mandalače) (i. s.) — (bot.) mandula (Carum bulbocastanum) ∎ mandalak ĭe ĭarbă laptoasă ku florĭ galbińe đin kare sa fače kunună če sa puńe la gura kaldări în kare sa mulg uoiļi la Sveti Gĭorge — mandula je mlečna biljka sa žutim cvetovima, od koje se plete venac što se stavlja na bakrač u koji se muzu ovce na Đurđevdan [Tim.]

Etimologija: srb. mandula
Grupa reči: Biljke [=365 pojmova]
Reč zapisao: Valentina Jovanović Mesto: Gradskovo Opština: Zaječar
Područje: 03 Carani (Timočani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


mândălac sm [At: PANȚU / V: mandalac, măn~, ~ănac / E: ns cf srb mandula, mg mandula „migdală”] 1 (Bot; reg) Alunele (Carum bulbocastanum). 2 (Pop; îe) A căuta (cuiva) păcate în ~aci A găsi cuiva cu orice preț o vină. 3 (Pop; îe) A se lăsa tot măn~ A se lăsa jos, inert, ca mort. Sursa: MDA2 (2010)

Link : mândălac


Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Kunună đi mandalak, împļečită đe Sveti Gĭorge în Gradskova. — Venac od mandule, ispleten za Đurđevdan u Gradskovu.
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

mandalak

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź