     
 |
|
(678) botrak (rom. brotac)  žaba [imenica]botrak (mn. botraś) [akc. botrak] (i. m.) — žaba; mala žaba (Rana esculenta) ∎ nuată ka un botrak — pliva kao mala žaba (Sige, Magudica) ♦ var. brotak (Laznica, Medveđica) [Hom.] ♦ dij. var. brotak [akc. brotak] — ① vodena žaba ∎ brotak ĭe bruaskă đi apă — brotak je vodena žaba ② žabac, mužjak (prepoznaje se po tome što „skače” na žabu) ∎ brotaku ĭe bruaskă voĭńiśaskă — brotak je žaba mužjak [Por.] ③ žaba koja skače ∎ brotaku ĭe bruaskă sărituare — brotak je skakutava žaba [GPek] Etimologija: lat. *brotāchus < grč. βροτάχος Grupa reči: Životinje [=310 pojmova] Reč zapisao: DamirIlić Mesto: Sige Opština: Žagubica Područje: 10 Ungurjani (Mlavljani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE brotác (brotáci), s. m. – Animal amfibiu înrudit cu broasca. – Var. brotec, bro(a)tic, brotac, brotan, brotoc(ar), buratec, buratic. Lat. *brotāchus, din gr. βροτάχος, forma ionică, de la βάτραχος (Pușcariu, Conv. lit., XXXV, 831; Thumb 12; Meyer 47; Candrea-Dens., 184; REW 1333; DAR; Philippide, II, 634; Pascu, I, 221; Diculescu, Elementele, 420; Skok, ZRPh., LIV, 481; Rosetti, II, 67); cf. alb. bretëk, calabr. vratiku. Buratec presupune o contaminare cu bură. Der. brotăcel, s. m. (brotac; cintezoi, Fringilla chloris); brotăcime, s. f. (mulțime de brotaci). Din rom. pare a proveni bg. botrak (Alisma plantago), cf. Capidan, Raporturile, 215. Sursa: DER (DERAC) Link : brotac | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Botrak, brotak (brotac), slika preuzeta sa sajta Fata de ghindă |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||