      
 |
||
(758) bumńiță (rom. bufniţă)  buljina [imenica]bumńiță (mn. bumńiț) [akc. bumńiță] (i. ž.) — (ornit.) buljina, najveća noćna ptica grabljivica iz familije sova (Bubo bubo) ∎ nuapća vĭađe ka bumńița — noću vidi kao buljina ∎ arĭe uokĭ totrlaț ka bumńița — ima okrugle oči kao buljina [Crn.] ∎ bumńița faśe kuĭb în butuarkă — buljina se gnezdi u duplji drveta ♦ up. ćuș, śurĭeḑ [Por.] ♦ dij. var. bufńiță (mn. bufńiț) [Kmp.] ∞ bufńi (izr.) Nu ći înpinźe ka bumńița kînd tuna în butuarkă. — Nemoj da se guraš kao buljina kad ulazi u duplju. (Kazivač D. Bogdanović, Gamzigrad, zapis F. Paunjelović, 1989.) [Crn.] Etimologija: Rum. bufniţă < bufnă + suf. -iţă Grupa reči: Životinje [=310 pojmova] Reč zapisao: F. Paunjelović Mesto: Gamzigrad Opština: Boljevac Područje: 06 Munćani (Crnorečani) Linkovi: Vidi snimak buljine na YouTube-u (9. VI 2013)
IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE BÚFNIȚĂ, bufnițe, s. f. Cea mai mare pasăre răpitoare de noapte, având penajul de culoare brună-ruginie cu dungi negre și galbene, cap mare și ochi galbeni-portocalii mari, apropiați unul de altul, cu smocuri lungi de pene la urechi; bou-de-noapte, buhă, bufnă (Bubo bubo). – Bufnă + suf. -iță. Sursa: DEX98 Link : bufniţă | ||
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Bumńița (Buljina, Bubo bubo), slika preuzeta sa sajta Natură | |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||