Kartica reči Reč obrađena: 25.03.2012

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

1445

       

 (1008) aćeĭa (rom. atea) oblačiti (se)  [glagol]
aćeĭa (ĭuo ma aćeĭ, ĭel sa aćeĭe) [akc. aćeĭa] (gl. p. ref.) — oblačiti (se) ∎ nu aćeĭa kopilu în țoļiță supțîre, kî ĭe afară tare frig — nemoj oblačiti dete u tanko odelce, jer je napolju jako hladno ♦ sin. înbraka [GPek] ♦ dij. var. aćiĭa [Por.]

Grupa reči: Odeća, obuća, pokrivala; sprave i tehnike izrade [=230 pojmova]
Reč zapisao: D. Marković Mesto: Leskovo Opština: Majdanpek
Područje: 08 Munćani (Gornjopečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


aceea, a să, vb. - a se îmbrăca de sărbătoare. (Banat) Sursa: EKarban
Se „aceie”. Se îmbracă. (Banat) Sursa: Novacoviciu
ateia [At: HEM 142 / Pzi: ~iez și atei(u) / E: nct] (Reg) 1 - 2 vtr A (se) primeni. 3 - 4 vtr A (se) îmbrăca de sărbătoare. 5 vt (Ban; fig; îe) Las - că te ~iu eu pe tine! Las-că-ți dau eu ție! 6 vr (Ban) A se dezbrăca. Sursa: MDA2 (2010)

Link : atea
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

aćeĭa

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź