|
|
(119) agĭet (rom. aghet) aget agĭet [akc. agĭet] (uzv.) — (zast.) turska reč nepoznatog značenja; imitacija turskog govora ∎ śe va fi agĭet, nu șću, așa-m-uḑît đĭ l-aĭ batrîń — šta li je „agjet” ne znam, tako sam čuo od starih [Por.] (stih) Văd ĭo turku ś-em ginđașće: Sî-m ĭa bańi đi pi pĭașće! Ĭel îm ḑîsă: „Agĭet! Agĭet!” Ĭo-ĭ đețăĭ vro doă-n pĭept! Ĭel îm ḑîsă: „Aman! Aman!” Ĭo đețăĭ ku ĭel supt mal! — Vidim Turčin naumio Novce moje da mi otme! On mi reče: „Agjet! Agjet!” Ja ga tresnuh posred grudi! On mi reče: „Aman! Aman!” Ja ga bacih u kanal! (Iz pesme: „Ma mînă taĭka la plug” — „Posla me otac na oranje”, kaziv. Gergina Durlić, s. Rudna Glava, zapis: Durlić, 1983) [Por.] Etimologija: tur. âdet Grupa reči: Govor, sporazumevanje, gramatika; književnost, poezija [=138 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||