Kartica reči Reč obrađena: 29.08.2013

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

1196

       

 (2529) raśiao (rom. răcilă) račilo  [imenica]
raśiao (mn. raśiaļe) [akc. raśiao] (i. ž.) — račilo, mamac za rakove ∎ raśiao ĭe momĭală đe prins raśi — račilo je mamac za hvatanje rakova ∎ raśiao ĭe un bît lu kare-ĭ un kapatîĭ învăluit ku lîna, da-n ĭe sînt bagaće rîme; baź bîto-la în apă ku raś, ĭeĭ vin la rîme șî sa-nkîlśesk în lînă — račilo je štap čiji je jedan kraj uvijen u vunu, a u nju su stavljene gliste; nabiješ taj štap u vodu sa rakovima, oni dođu na gliste, i upetljaju se u vunu [Buf.] ∞ rak

Etimologija: srb. račilo
Grupa reči: Lov i ribolov [=26 pojmova]
Reč zapisao: M. Ranđelović Mesto: Majdanpek Opština: Majdanpek
Područje: 07 Munćani (Bufani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


RĂCÍLĂ, răcile, s. f. Unealtă cu care se prind racii (1). – Din scr. račilo. Sursa: DEX98 (1998)

Link : răcilă
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

rak

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź