      
 |
|
(2602) pișļagă (rom. pișleag)  čep [imenica]pișļagă (mn. pișļaźe) [akc. pișļagă] (i. ž.) — (tehn.) (zast.) čep; spojnica ∎ pișļagă ĭe śiep or pană đi ļiemn, đi întarit înkeĭaturiļi, or đi astupat găuriļi — „pišljaga” je drveni čep ili klin, za učvršćivanje spojeva, ili začepljivanje rupa ∎ pișļaga s-a pus ka ļigatura întra naplaț la ruata đi kar — „pišljaga” se stavljala kao spojnica između naplataka kolskog točka ∎ pișļagă a pus pinteri întra doă dauoź, la fundu vasuluĭ, să nu fugă dauoźiļi pi supt śerk — „pišljagu” su stavljali pinteri između dve doge na dnu suda, da se doge ne smiču ispod obruča (Tanda) ∎ ku pișļeź miś s-a astupat găurļi fakuće đi karĭeț în vas đi ļiemn — sa malim „pišljagama” začepljivane su rupe, napravljene od crvotoka u drvenim sudovima ♦ sin. șîp [Por.] ∞ razbuoĭ Grupa reči: Zanati, alati, tehnika, oružje, mere, brojevi, poslovi, aktivnosti [=78 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE pișleág, pișlége și pișlegúri, s. n. 1. (pop.) cui de lemn cu care se fixează obezile roții; cep. 2. (reg.) scândură. Sursa: DAR (2002) Link : pişleag | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Sļika 1. - Blana la razbuoĭ, înțîpeńită ku pișļagă. Sļika 2. - Pişļaga la ruată đi kar, ļigatura întra naplaţ. — Slika 1. - Daska na razboju, učvršćena „pišljagom”. Slika 2. „Pišljaga” na kolskom točku, veza između naplataka. Foto 1: Durlić, Majdanpek, 8. IX 2013. Foto 2: preuzeto sa interneta, 1. VI 2018. |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||