|
|
(3090) kușćug (rom. coșciug) štenara [imenica] kușćug (mn. kușćuźe) [akc. kușćug] (i. s.) — ① štenara ∎ kușćug ĭe kasa đi kîń — štenara je kućica za pse ② ♦ var. koșćug (Rudna Glava) straćara, kućerak ∎ koșćug s-a ḑîs la kasă mikă, sarakaśuasă — straćarom se nazivao mali, sirotinjski kućerak [Por.] ∞ kasă Etimologija: srb. kovčeg Grupa reči: Kuća, pokućstvo, okućnica, imovina [=209 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Tanda Opština: Bor Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE coșciúg (coșciúge), s. n. – 1. (Mold.) Coșniță. – 2. Sicriu. Sb. kovĭčegŭ „cutie” (Cihac, II, 65; Conev 72), cf. bg., sb., rus. kovčeg; fonetismul a fost influențat de analogia cu coș (cf. Hasdeu, Col. Traian, 1883, 244). Pentru semantism, cf. Șeineanu, Semasiol., 185; și Vaillant, BL, XIV, 12, pentru istoria cuvîntului sl. Sursa: DER (1958-1966). Link : coşciug | |
Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Kușćugu kîńilor. — Pseća kućica, Boljetin (opština Majdanpek, Srbija), dvorište Stevana Petrovića, snimio: Durlić, (6.7.2007) |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||