   
 |
|
(3135) kukuruḑ (rom. cucuruz)  kukuruz [imenica]kukuruḑ (mn. kukuruḑă) [akc. kukuruḑ] (i. m.) — (bot.) kukuruz ∎ înainća đi kukuruḑ, la nuoĭ s-a pus miĭu — pre kukuruza kod nas se gajio proso ∎ kînd krĭașće, kukuruḑu măĭ întîń slubuađe papușă, đin kare krĭașće druga — kad izraste, kukuruz najpre pušta lutkicu, iz iz koje se razvije klip ∎ kukuruḑ optak, kukuruḑ ku uopt rîndurĭ đi buobe — kukuruz osmak, kukuruz sa osam redova zrna ♦ dij. sin. porumb [Kmp.] (stih.) Kukuruḑ ku pĭańe-n sus / Țukuĭ gura kuĭ la pus. — Kukuruz sa vitkim lišćem, / Ljubim usta kom ga seje. (Iz vlaške pesme) [Por.] Etimologija: lat. cucumis > srb. bug. kukuruz Grupa reči: Biljke [=350 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE cucurúz m., pl. jĭ (cuv. rom. înrudit cu buburuz, huhurez și cu cocă, cocoană, coacăză, cucunar, curcubeŭ, lat. cucumis, castravete, ș.a. D. rom. vine sîrb. kukuruz și mumuruz, bg. kukuruz, rut. pol. kukuruca, kukurudza, ceh. kukuruc, ung. kukurica, kukorica, turc. kokoroz ș. a. V. curculez). Est. Con (fruct) de brad, cĭucĭulete. Trans. Popoșoĭ [!], porumb. Est. Ștulete pipernicit, care se dă porcilor (V. ghijură). S. n., pl. ze. Trans. Porumbiște. V. strobil. Sursa: Scriban (1939) Link : cucuruz | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Parśiaļiļi lu kukuruḑ: tuļan, la vîr mătură ku spiskurĭ, frunḑă, drugă ku kikă, rîdaśină ... — Delovi kukuruza: stabljika, na vrhu metilca sa klasjem, lišće, klip sa svilom, koren ..., slika preuzeta sa sajta Wikimedie (06.02.2015) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||