     
 |
|
|
(3314) maśuok (rom. mârtan) mačak [imenica] maśuok (mn. maśuoś) [akc. maśuok] (i. m.) — (zool.) mačak ∎ maśuoku ĭe parĭakĭa mîțî barbațîaskă, vuorba ĭe pastrată pin kînćiśe — mačak je mačkin muški parnjak, reč je sačuvana u pesmama ∎ sin. mîrtan [Por.] ∞ mîț (stih) Taś uomuļe, nu fi pruost Numa puńe kapu žuos! Aăsta mîțu đi pi kuastă S-a momit la mîța nuastră! Da vĭeḑ uomu śe-ĭ vorbĭa: Śe drak đi maśuok să fiĭe? Aăsta are pîlariĭe! — Ćuti mužu, ne budali Već na jastuk glavu svali! To se neki mačor stari Na mačku našu namamio! Al’ da vidiš šta muž zbori: Kakav mačak, vrag sa njima? Ovaj ovde šešir ima! (Iz ljubavne pesme; „Trĭek în đal, dobor în vaļe” — „Šetam se gore-dole”, zapis: Durlić, 1974, s. Rudna Glava) [Por.] Etimologija: srb. mačak Grupa reči: Životinje [=310 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||