   
 |
|
(3413) vară1 (rom. vară)  leto [imenica]vară1 (mn. verĭ) [akc. vară] (i. ž.) — ① (kal.) leto, godišnje doba ∎ vara ĭe vrĭamĭa în an întra primovară șî tuamnă — leto je godišenje doba između proleća i jeseni ∎ vara ĭe vrĭamĭa măĭ kaldă pi an — leto je najtoplije doba godine ② (u izr.) ∎ vara-sta — ovo leto ∎ vara trĭekută — prošlog leta ∎ vară kălduruasă — toplo leto ∎ vară friguruasă — hladno leto ∎ vară ploĭuasă — kišno leto ∎ vară săśituasă — sušno leto ∎ în vară; la vară — u leto; na leto ∎ pista vară — preko leta ∎ îm mižluoku vĭeri — u sred leta ♦ supr. ĭarnă [Por.] ∞ an Etimologija: lat. vera Grupa reči: Vremenske jedinice i ciklusi (etnokalendar) [=107 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE VÁRĂ, veri, s. f. Anotimpul cel mai călduros al anului, cuprins între primăvară și toamnă și reprezentând (în emisfera boreală) intervalul de timp de la 22 (21) iunie până la 23 septembrie. ♦ Loc. adj. De vară = a) necesar în timpul verii; care se poartă în timpul verii; care se practică vara; b) (despre fructe, plante etc.) care se coace, rodește vara; văratic. ◊ Loc. adv. La vară = în vara viitoare, în vara care urmează. Astă - vară = în vara care a trecut. (În) vara asta = în vara în care ne aflăm. (Pop.) An - vară = în vara anului precedent. De cu vară = fiind încă vară. Peste vară = în timpul verii. ♦ (Adverbial; în forma vara) în cursul anotimpului mai sus definit; în fiecare an, în cursul acestui anotimp. – Lat. vera (=ver „primăvară”). Sursa: DEX09 (2009 Link : vară |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||