    
 |
|
(353) amparat (rom. împărat)  vladar [imenica]amparat (mn. amparaț) [akc. amparat] (i. m.) — vladar, imperator ∎ pin povĭeșć kopilarĭeșć sa pumeńașće măĭ mult țaru, da pin kînćișe lăutarĭeșć, amparatu — kroz priče za decu više se pominje car, a kroz lautarske pesme, imperator ♦ var. împarat [Por.] (stih) Ĭanśu, maĭki, śe-ĭ vorbĭa: Ńiś bańi n-am kĭeltuit, Ńiś fĭaćiļi n-am urît, Numa sara însarat, Un pustîń đi amparat, La aramaș ma luvat: Đe pi Stanka oĭ săruta, Amparațîĭa ĭel mĭ-o da; Da đi Stanka v-o skapa - Frumuos kapu mĭ-el luva! — Janko majci govoraše: Nit’ sam pare potrošio, Nit’ sam cure omrznuo, Nego kad je noćca pala Naleteh na pustoh cara, Što opkladu mi ponudi: Ako Stanku ja poljubim, Daće meni carevine, Ako Stanka mi utenke - Onda glavu da mi skine! Đin kînćik „Kînćiku lu Ĭanśo-l bat”, iz pesme „Pesma Janka pijanoga”, kaz. Gergina Durlić, Rudna Glava, zapis: Durlić, 1982) [Por.] Etimologija: lat. imperator Grupa reči: Društveni odnosi, status, običaji, pravo, pravda, sud, moral [=300 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE ÎMPĂRÁT, împărați, s. m. Suveran (absolut) al unui imperiu. ♦ Fig. Stăpân, conducător. – Lat. imperator. Sursa: DEX98 Link : împărat |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||