|
|
(4042) zîrță (rom. zarțale) naočare [imenica] zîrță [akc. zîrță] (i. ž.) — (med.) naočare ∎ mama a purtat zîrță đi mikă — majka je nosila naočare od malena ∎ am numa o parĭake đi zîrță, ļi duk kînd lukru ku aku — imam samo par naočara, nosim ih kad radim sa iglom ∎ sa vaĭtă kă ńiś ku zîrțîļi nu măĭ vĭađe — žali se da ni sa naočarima više ne vidi [Por.] ♦ dij. sin. okĭeț [Buf.] ♦ dij. sin. oćilă, naośiri (Urovica) [Pad.] Grupa reči: Telesne i duhovne bolesti ljudi i životinja, i lečenje [=262 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE zarțále f. pl. (vsl. rus. zercálo, oglindă; sîrb. zrcalo. Cp. și cu bg. zŭrkoli, termin ironic îld. „ochĭ”). Munt. la țară. Ochelarĭ. Sursa: Scriban (1939) Link : zarțale |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||