|
|
(4283) trînćit (rom. trântit) oboren [pridev] trînćit (trînćită) (mn. trînćiț, trînćiće) [akc. trînćit] (prid.) — oboren, polegnut ∎ tuot grîu în luok ĭe trînćit đi vižuļiĭe, đin sîśarat ano-sta ńimik — svo žito na njivi polegnuto je od oluje, ništa ove godine od žetve ∎ ļamńiļi trînćiće putraḑăsk pi žuos — oborena stabla trule na zemlji ∎ a ḑakut trînćit đi buală apruape o stamînă đi ḑîļe — ležao je oboren od bolesti blizu nedelju dana ♦ sin. kulkat [Por.] ∞ trînći Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=363 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE TRÎNTÍT adj. 1. culcat, doborît, răsturnat. (Niște scaune ~.) 2. culcat, întins, lungit, tolănit, (reg.) răbunít, (Mold.) tologít. (Stă puțin ~ după amiază.) 3. răsturnat, tolănit. (Ședea ~ în fotoliu.) Sursa: Sinonime82 (1982) Link : trântit |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||