Kartica reči Reč obrađena: 29.10.2011

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

1494

       

 (449) asta (rom. asta) ovaj
asta (mn. așća) [akc. asta] (zam.) — ovaj, ova, ovo a. ova ∎ asta muĭarĭa ĭe vrĭańikă — ova žena je vredna ∎ asta kasă ĭe marĭe — ova kuća je velika [Crn.] b. ovaj ∎ asta uom ĭe ńikunoskut — ovaj čovek je nepoznat [Pom.] ∎ asta daskîl đies ńi baće — ovaj učitelj nas često bije [Por.] c. ovo ∎ asta kopil are tată vitrîg — ovo dete ima očuha [Pom.] ∎ asta-vară — proletos, prošlog leta ∎ asta-ĭarnă — zimus ♦ skr. sta ∎ uomu-sta, fata-sta, lukro-sta — ovaj čovek, ova devojka, ovaj posao ♦ dij. var. ăsta [Por.]

Etimologija: lat. istum
Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=363 pojma]
Reč zapisao: F. Paunjelović Mesto: Osnić Opština: Boljevac
Područje: 06 Munćani (Crnorečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


ĂST, ÁSTĂ, ăști, aste, adj. dem. (antepus) (Pop. și fam.) Acest, această. ◊ Loc. adv. (De) astă dată = acum. Astă-noapte (sau iarnă, primăvară etc.) = în noaptea (sau iarna, primăvara etc.) imediat precedentă. [Gen.-dat. sg.: ăstui, astei și ăstei; gen.-dat. pl.: ăstor]. – Lat. istum

Link : asta
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

asta

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź