Kartica reči Reč obrađena: 17.03.2018

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

737

       

 (4504) sufla (rom. sufla) disati  [glagol]
sufla (ĭuo suflu, ĭel suflă) [akc. sufla] (gl. p. ref.) — disati ∎ ma uĭtaĭ bińe la ĭel: nu suflă, ma taĭe frika k-a murit — pogledao sam ga dobro: ne diše, preseče me strah da je umro ∎ nu țîńe muoșu mult, đi ḑî în ḑî tuot măĭ grĭeu suflă — čiča neće dugo, iz dana u dan sve teže diše duvati ∎ đi mik am înśeput să suflu în bandă — od malena sam počeo da duvam u trubu ∎ suflă în lumanarĭe, stînźo kî ĭe vrĭamĭa đi kulkarĭe — duni u tu sveću, ugasi je jer je vreme za spavanje [Por.] ∞ sufļit

Grupa reči: Osećanje, mišljenje, narav, osobine i fiziologija čoveka [=474 pojma]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


SUFLÁ vb. I. 1. a gîfîi, a pufăi, (reg.) a răsufla. (~ după atîta alergătură.) 2. a trage. (Te rog să - ți ~ nasul!) 3. a cînta. (~ din fluier.) 4. a răsuna, a suna. (Trîmbițele ~.) 5. a șopti, (fig.) a strecura. (I - a ~ ceva la ureche.) 6. a bate, a trece, (reg.) a vîntura. (Crivățul rece ~ peste sat.) II. a polei, (înv. și pop.) a spoi. (A ~ un obiect cu aur.) Sursa: Sinonime82 (1982)

Link : sufla
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

sufļit

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź