Kartica reči Reč obrađena: 16.05.2018

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

423

V A Ž N O
Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara
kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana!
Želite da vidite:
... ili da naručite knjigu po sniženoj ceni od 2500 din:

       

 (4785) skulat (rom. sculat) uspravljen  [pridev]
skulat (skulată) (mn. skulaț, skulaće) [akc. skulat] (prid.) — (o položaju) uspravljen, uspravan, dignut ∎ kînd tună narńiku în suobă, nuoĭ tuoț ăl așćetam, skulaț ka lumanarĭa — kad ulazi narednik u sobu, mi ga svi dočekamo uspravni kao sveća (o budnosti) probudjen, budan ∎ kînd uoțî a-nśeput să bată la ușă, ĭuo am fuost skulat șî sprimit să pļek la lukru — kad su lopovi počeli da lupaju na vratima, ja sam bio budan i spreman da pođem na posao [Por.] ∞ skula

Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=348 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


SCULÁT2, -Ă, sculați, -te, adj. Ridicat, înălțat, drept. Cînd muncitorii se înapoiază de la arat și sămănat și intră in casă, cei ce se află aici se scoală în picioare, dacă se află jos, vrînd să înțeleagă prin aceasta ca și grîul să fie sculat, ridicat, adică să crească înalt și frumos. PAMFILE, A. R. 105. ♦ (Învechit) Răsculat, revoltat. După ce spîrcuise satele sculate, punînd asupra celor supuși și iertați grea dajdie de bani și vite, oșteanul domniei se întorsese asupra răilor care se trăseseră în codru. SADOVEANU, Z. C. 231. Sursa: DLRLC (1955-1957)

Link : sculat
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

skula

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź