|
|
(4849) stalpĭaće (rom. stâlp ?) stubac kamina [imenica] stalpĭaće (mn. stalpĭeț) [akc. stalpĭaće] (i. m.) — stubac kamina ∎ stalpĭaće ĭe un stîlp đi ļemn, pus la o parća kaminuluĭ zîđit đi pĭatră, să țînă pĭatră să nu sa rîsîpĭaskă — stubac kamina je drveni stub, postavljen sa strane kamina zidanog od kamena, da drži kamen da se ne raspe ∎ tuot kaminu în bîrnarĭață avut doĭ stalpĭeț, k-a fuost zîđit đi pĭatră să nu sa aprindă koļiba — svaki kamin u brvnari je imao dva stupca, jer je bio sazidan od kamena da se koliba ne bi upalila [Por.] ∞ stîlp Grupa reči: Kuća, pokućstvo, okućnica, imovina [=389 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) | |
Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Kaminu ku duoĭ stalpĭeţ, însamnaţ ku arkuţ ruoşu, în kasa lu Ĭovan Badîrkă a batrînă, în Bļizńe, aritu Arnaglăvi. — Kamin sa dva stupca, obeleženih crvenim strelicama, u staroj kući Jovana Badrkića u Blizini, zaseoku Rudne Glave, snimio Durlić 20. VI 2018. [Por.] |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||