Kartica reči Reč obrađena: 11.06.2018

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

724

       

 (4890) kļență (rom. clanță) klis  [imenica]
kļență (mn. kļențe) [akc. kļență] (i. ž.) — klis ∎ kļență a fost un bît măĭ gros și skurt, askuțît la amîndoă kapeťe — klis je bio kratak deblji štap, zašiljen na oba kraja ∎ kļență s-a batut ku bîtu — klis se udarao štapom ∎ la kļență daĭ ku bîtu într-un vîr s-o răďič đi pĭe pămînt, ș-o proloveșťi pănă ĭeste răďikată, sî se dukă kît măĭ ďeparťe poaťe — klis udaraš štapom u vrh da ga digneš sa zemlje, i ponovo ga udariš dok je dignut, da ode što dalje može [Dun.] ♦ dij. sin. kļis [Por.]

Grupa reči: Dečje igre, igračke, zabava [=45 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Vajuga Opština: Kladovo
Područje: 01 Carani (Valjeni)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


clánță sf [At: COSTINESCU / V: cleá~, cláță / Pl: ~țe / E: ns cf clanț] 1 Limbă de metal la broasca ușii, prin acționarea căreia se închide și se deschide ușa Si: încuietoare, (rar) ivăr, (pop) clampă, zimpirig. [...]. 9 (Pop) Brezaie. 10 (Reg) Joc de copii nedefinit mai îndeaproape. Sursa: MDA2 (2010)
clísă2 sf [At: H XVIII, 262 / E: srb klis] (Ban) Jocul „de-a clencea”. Sursa: MDA2 (2010)

Link : clanță
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

kļență

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź