   
 |
|
(4965) uală (rom. oală)  grne [imenica]uală (mn. uaļe) [akc. uală] (i. ž.) — grne, glineni lonac ∎ uala ĭe vas đi pomînt đi fĭert la fuok, larg la burtă șă strîmt la gură, ku o manușă đ-oparće đi țînut — grne je glineni sud za kuvanje na vatri, širokog trbuha i uskog otvora, sa jednom drškom sa strane za držanje ∎ în uală sa fĭarbe ļegumĭa — u grnetu se kuva čorba [Por.] ∞ vas (izr.) Đestul ĭe o buată la un kar đi uaļe. — Dovoljna je jedna tojaga za kola krčaga. (U Gornjem Poreču, zapis: Durlić, druga pol. XX veka). Etimologija: lat. olla Grupa reči: Kuća, pokućstvo, okućnica, imovina [=389 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE oálă (oále), s. f. – 1. Vas de lut. – 2. Urcior, chiup. – 3. (Înv.) Canal, țeavă de scurgere. – 4. (Mold.) Olan, țiglă. – Mr., megl. oală, istr. olę. Lat. olla (Pușcariu 1212; Candrea-Dens., 1267; REW 6059), cf. it., cat., sp. olla, prov. ola. Sunetul ll s-a păstrat, probabil sub influența pl. (Tiktin; Byck-Graur 31). – Der. ol, s. n. (Mold., Trans., oală; canal), reconstituit după pl. oale; olan, s. n. (țiglă; conductă); olar, s. m. (producător de oale), probabil din lat. *ollārius (Pușcariu 1218; Candrea-Dens., 1269; REW 6060); olărie, s. f. (atelier de oale, magazin); ulcea (var. ulcică), s. f. (oală mică, urcior), pe care Candrea îl derivă din lat. *ollicella, dar care poate fi creație dim. interioară; ulcelușe, s. f. (bardacă). Cf. ulcior. – Din rom. provine săs. oulendekel „capac de oală”, comp. cu germ. Deckel. Sursa: DER (1958-1966) Link : oală | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Părţîļi uaļi — Delovi grneta: 1. - gură — otvor, 2. - manuşă — drška, 3. - dungă — obod, 4. - gît — vrat, 5. - burtă — trbuh, 6. - fund — dno, dance. Grne iz Crnajke u Gornjem Poreču, Muzej u Majdanpeku, inv. br. E/141, foto: M. Balabanović. |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||