|
|
(5067) śapa śuarilor (rom. ceapa-ciorii) vranji luk [sintagma] śapa śuarilor [akc. śapa śuarilor] (sint.) — (bot.) vranji luk, ptičje mleko (Ornithogalum umbellatum) ∎ śapa śuarilor ĭe fluare đi primovară kare krĭașće pi ļivĭeḑ, are buată șî fuoĭ ka śapa đin građină — vranji luk je prolećno cveće koje raste po livadama, ima glavicu i perje kao baštenski crni luk ∎ aĭ batrîń a spumîntat kopiĭi să nu manînśe śapa śuarilor kă ļi sa faśe ļimba buată — stari su plašili decu da ne jedu vranji luk jer će im se udebljati jezik ♦ dij. var. śapa śori (Tanda) ∎ śapa śori dă odată ku ĭarba — vranji luk niče u isto vreme kad i trava [Por.] ∞ śapă Grupa reči: Biljke [=365 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE CEAPA-CIÓRII s. v. bălușcă, brândușă, porumbei, scânteiuță. Sursa: Sinonime (2002) BĂLÚȘCĂ s. (BOT.; Ornithogalum umbellatum) (reg.) găiniță, găinușă, ceapa-ciorii, ceapă-ciorească, laptele-păsării, plisc-păsăresc. Sursa: Sinonime (2002) Link : ceapa-ciorii | |
Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Śapa śuarilor. — Vranji luk (Ornithogalum umbellatum), slika preuzeta sa sajta Plantea (08.04.2019) |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||