|
|
(5745) fîtaśuńe (rom. fătăciune) jagnjilo [imenica] fîtaśuńe (mn. fîtaśuń) [akc. fîtaśuńe] (i. ž.) — ① (zast.) jagnjilo ∎ fîtaśuńe s-a kĭemat luoku unđe a fatat uoiļi — jagnjilo se zvalo mesto gde su se jagnjile ovce ② (top.) Fatačune, Jagnjilo ∎ Fîtaśuńe ĭe luok kĭemat pi vaļa Ļubovi în Țîrnaĭka, unđe a fatat uoĭiļi Ĭankońilor, pi kuasta răsărićană lu Kulmĭa Mikă, la otar ku Žarku Voĭvodan — Fatačune je zvano mesto u dolini Ljubove u Crnajki, gde su se jagnjile ovce Jankovića, na istočnoj strani Kulme Mike, na međi sa Žarkom Vojvodanom [Por.] ∞ fata Grupa reči: Imena mesta i toponimi [=57 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Crnajka Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE fătăciune f. 1. miei fătați: cu fătăciunea să plătească stricăciunea PANN; 2. a doua arătură a țarinei spre a nu se învârtoșa pământul și a se acoperi cu bălării. [Derivat din făta]. Sursa: Șăineanu, ed. VI (1929) Link : fătăciune |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||