|
|
(6410) portokuol (rom. protokol) pisanija [imenica] portokuol (mn. portokuaļe) (i. s.) — pisanija, akt, spis ∎ ma mînat să iskaļiesk vrun portokuol aluor, ama ĭuo n-am vrut — terali me da potpišem nekakvu njihovu pisaniju, ali ja nisam hteo ∎ a veńit pista nuoĭ o bukĭarță đi la oraș, ń-a aratat un portokuol kare, śikă, a iskaļit kîńezu, numa să ńi spomînće — navalio je na nas je jedan službenik iz opštine, pokazao nam je neki akt koji je, veli, potpisao predsednik, samo da nas uplaši [Por.] Etimologija: lat. protocollum Grupa reči: Društveni odnosi, status, običaji, pravo, pravda, sud, moral [=300 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE protocol sn [At: (a. 1742) IORGA, S. D. VI, 226 / V: (îrg) potro~ / Pl: ~oale, (înv) ~uri, ~e, (îvr, sm) ~i / E: lat protocollum, ger Protokoll, fr protocol] 1 (Îrg) Formular oficial pentru acte publice, corespondențe etc. 2 (Pex) Registru cu date oficiale. 3 (Reg; îe) A se pune la ~ A se înscrie în registrele stării civile și parohiale în vederea căsătoriei și a cununiei. Link : protokol |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||