   
 |
|
|
(649) Alova (rom. Alova) Halovo [imenica] Alova [akc. Alova] (i. ž.) — (ojk.) Halovo, selo u opštini Zaječar, naseljeno Vlasima Caranima ∎ Alova ĭe sat mare — Halovo je veliko selo ∎ Alova ĭe sat aproape de otar ku Bugariĭa — Halovo je selo u blizini bugarske granice [Tim.] (kom.) Neka sela na desnoj strani Timoka, kao što su: Halovo, Gradskovo, Šipikovo i Mali i Veliki Jasenovac, u svome govoru nemaju krajinsko ď i ť već d i t, odnosno đ i ć (Kaz. Vojkica Paunović, Šipikovo, januar 2013) [Tim.] Kum sa vorbĭeșće-n Alova. — Kako se govori u Halovu (stih) SỌARIĽI CU LUNA „Țasă Lună țasă pînză đe matasă sọariluị camașe, țasă cîć-um fir đe fir ibrișir și sọariluị peșkir țasă și grăbeșće pînza isprăveșće vremịa mị-a veńit pọaće o fi trecut au đe cașćorit. Aịđeț să ńe lom să ńe cununăm fraćiľi cu sora.” Luna đe auza đim gură vorbịa: „Frațîoru al mịeu pîn la Dumńe-Zău sọare luminos zo ịeșć pacatos unđe s-a vazut și s-a pomeńit au pe al pamînt, au să să ịa fraćiľi cu sora. Nu-ț măị plîng đe dor đe așa frațîor.” Zapis S. Gacović, Halovo 1984, prezueto sa sajta Slavoljub Gacović (20. I 2013.) [Tim.] Grupa reči: Imena mesta i toponimi [=56 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Halovo Opština: Zaječar Područje: 03 Carani (Timočani) |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||