U PRODAJI JE PDF VERZIJA VORBARA!
THE PDF VERSION OF VORBAR IS ON SALE!
U PRODAJI JE PDF VERZIJA VORBARA!
THE PDF VERSION OF VORBAR IS ON SALE!
     
 |
|
|
(6572) zmulźe (rom. smulge) iščupati [glagol] zmulźe (ĭuo zmulg, ĭel zmulźe)(gl. p. ref.) — iščupati, počupati, istrguti, izvući ∎ m-ĭa zmuls kuțîtu đin mînă kă să nu ma taĭ — istrgnuo mi je nož iz ruke da se ne bih posekao ∎ ma trîmĭes muma să zmulg ĭarba đin straturĭ ku śapă — poslala me majka da počupam travu iz leje sa lukom [Por.] Etimologija: lat. *exmulgere Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=366 pojmova] Reč zapisao: MarioPoljakovic Mesto: Topolnica Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE SMULGE, smulg, vb. III. 1. Tranz. A trage cu putere pentru a scoate sau a deplasa din locul unde se află. ◊ Expr. A - și smulge părul (din cap) sau a - și smulge barba = a-și manifesta puternic durerea sau disperarea; a fi foarte supărat. ♦ (Reg.) A jumuli o pasăre de pene. ♦ Tranz. și refl. A (se) desprinde (brusc) din locul unde se află. 2. Tranz. Fig. A obține ceva cu mari eforturi; a lua cu forța. ◊ Expr. A smulge (pe cineva) din ghearele morții = a salva (pe cineva) de la moarte. 3. Tranz. și refl. A (se) da la o parte, a (se) îndepărta, a (se) retrage cu o mișcare bruscă. 4. Tranz. și refl. A (se) despărți, a (se) dezlipi. [Perf. s. smulsei, part. smuls și (înv. și reg.) smult] – Lat. *exmulgere. Sursa: DEX09 (2009) Link : smulge |
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||
