Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 18.01.2013.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 3896 | ||||
|
|
| ||||||
(137) PAREMIJA (izreka) (478) Pi la arț nuĭe bun sî će duś pi la-ĭ ’lalț, kî daĭ ku pula-n laț. (U trapave dane ne idi u goste, jer će ti kurac upasti u zamku.) K o m e n t a r: Aşa a vorbit aĭ batrîń, da śe însamnă ḑîkala, astîḑ nu sa şćiĭe. — Tako su govorili stari, a šta znači izreka, danas se ne zna. Kazivač: Paun Ilić, zapis: Durlić, 18. I 2012. Tanda [Por.] Zapis obradio: Durlić Mesto: Tanda Opština: Bor Područje: 05 Munćani (Porečani) |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||