Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 22.07.2013.



Skraćenice:	Karta oblasti:	Copyright:	Broj pogleda : 950

(172) POEZIJA (erotika) (27)

ĆUŞU

SOVA

Vińe ćuşu đi la munće,
Ku triĭ pĭetri pista frunće.

Op, zdrînk, şî ĭară zdrînk,
Vino bălo sî ţ-o-n prîng,
K-asta mare đe spinare,
Şî măĭ bună trĭabă are.

Vińe ćušu đi la muară,
Ku puĭkiţa ńagră-n puală.
Ĭo-ĭ đizļieg izmĭeńiļi,
Ĭa kaskă şî gura,
Ĭo-ĭ bagaĭ şî pula.

Op, zdrînk, şî ĭară zdrînk,
Vino bălo sî ţ-o-n prîng,
K-asta mare đe spinare,
Şî măĭ bună trĭabă are.

Şîađe ćuşu pi proţap,
Şî paduke pula-n kap.
Ćuşu ma-nkă lapće gruos,
Ăĭ s-a faśe pula uos.

Şîađe ćuşu la fîntînă,
Kată pizdă đ-a batrînă;
Kî la babă multă lînă,
Fuće ćuşu o stamînă.

Vińe ćuşu đi la uoĭ,
Şî va fuće pĭ-amînduoĭ

Op, zdrînk, şî ĭară zdrînk,
Vino bălo sî ţ-o-n prîng,
K-asta mare đe spinare,
Şî măĭ bună trĭabă are!

Ide sova sa planine,
S’ tri kamena preko čela.

Opa, zdrnk, i opet zdrnk,
Dođi mala da ga gurnem,
Veliki je, za ramena,
I najbolje pos’o radi.

Ide sova sa meljave,
S crnom pujkom u naručju.
Ja joj skidam gaćice,
Ona zinu na mene,
Ja joj gurnem kurčinu.

Opa, zdrnk, i opet zdrnk,
Dođi mala da ga gurnem,
Veliki je, za ramena,
I najbolje pos’o radi.

Sedi sova na kolskoj rudi,
Kurcu s glave vaške skida.
Sova jede gusto mleko,
Pa mu kurac koska tvrda.

Sedi sova kraj izvora,
Traži neku staru pičku;
Kod babe je mnogo vune,
Jebe sova sedam dana.

Ide sova od ovaca,
Jebaće vas obojicu.

Opa, zdrnk, i opet zdrnk,
Dođi mala da ga gurnem,
Veliki je, za ramena,
I najbolje pos’o radi!

K o m e n t a r: Kînćik đi ruşîńe, s-a kîntat pi la şîḑituorĭ. Erotska pesma, pevala se na sedeljkama.
Napomena: u vlaškom jeziku sova je muškog roda.
Kazivač: Baba Katalina iz Crnajke. Zapis: Slavoljub Radulović, učenik VII r. O.Š. „Branko Perić”, 1983, obrada: Durlić. [Por.]
Linkovi: Vidi orginalni zapis učenika S. Radulovića: Ćušu
Zapis obradio: Durlić Mesto: Crnajka Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE

aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź