Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 23.03.2014.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 573 | ||||
|
|
| ||||||
(196) PAREMIJA (izreka) (478) Grîu skapă đi nuverĭ grĭeĭ, da faina nu skapă đi mîna rîa. (Žito će uteći od teških oblaka, ali brašno od zle ruke neće.) K o m e n t a r: Faina tuata muĭarĭa plumađiaşće, da nu au tuaće mînă bună, uşuară ş-învaţată. — Brašno sve žene mese, ali nemaju sve dobru, laku i veštu ruku. Kazivač: Viktorija Bilanović (r. 1933. u Brestovcu), zapis: Durlić, Metovnica, 4. XII 2007. [Crn.] Zapis obradio: Durlić Mesto: Metovnica Opština: Bor Područje: 06 Munćani (Crnorečani) |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||