Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 02.10.2015.


Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

Convert: 

Broj pogleda : 544

(266) PAREMIJA (izreka) (478)


Tot śe ĭa pomîntu, nu măĭ baće vîntu!
(Sve što zemlja uzme, vetar ne zapahnu.)

K o m e n t a r: Ala kare muare, nu sa măĭ întuarśe pi lumĭa-sta, să-l ardă suariļi or să-l bată vîntu.

Onaj koji umre, više se ne vraća na ovaj svet, da ga sunce greje ili vetar bije.

Kazivač: Mira Grujić, zapis: Durlić, Gornjane, 6. III 2008. [Por.]
Zapis obradio: Durlić Mesto: Gornjane Opština: Bor
Područje: 05 Munćani (Porečani)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź