Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 18.01.2012.

Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

 Broj pogleda : 815
(32) POEZIJA (uspavanka) (10)

BARḐĂ
RODA

Muĭka mĭa ku ćuoku marĭe,
Dum un pĭaşće đi mînkarĭe,
Da mîĭ kîta ş-o nopîrkă,
Şî nu ma duară rîău la burtă,
Şî un balaur kît đi mik,
Sî-m trĭakă buala la burik.
Nu-ţ m-uĭta sî-m duś o bruaska,
Pĭańiļi trîabĭe sî mîĭ krĭaskă,
Da mîĭ ado ş-un şobuol,
Sî-l îngit, şă s-aduorm.
Majko moja, dugokljuna,
Daj mi ribu da pojedem,
Posle toga jednu zmiju,
Da mi stomak ne zavija,
Jednog smuka, kolki da je,
Da sa pupka bol nestane.
Ne smeći s uma jednu žabu,
Perje treba da mi raste,
Pa donesi i pacova,
Da progutam, i da zaspim.

K o m e n t a r: Kînćik đi adurmit kopiĭi.
—
Uspavanka.

Kazivač: Zapis po sećanju iz detinjstva. Osnić [Crn.] Prevod: Durlić
Zapis obradio: F. Paunjelović Mesto: Osnić Opština: Boljevac
Područje: 06 Munćani (Crnorečani)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
ḑḑ
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź